在線留言
吉林燃料乙醇有限責(zé)任公司離心機(jī)設(shè)備采購(gòu)（二次）
招標(biāo)編號(hào)：JLSH-2024-WZ-0297-R2
一.招標(biāo)條件
本招標(biāo)項(xiàng)目吉林燃料乙醇有限責(zé)任公司2024年乙醇聯(lián)合車(chē)間臥式螺旋沉降離心分離機(jī)(以下簡(jiǎn)稱離心機(jī))改造技改項(xiàng)目，設(shè)備采購(gòu)項(xiàng)目招標(biāo)人為吉林燃料乙醇有限責(zé)任公司，招標(biāo)項(xiàng)目資金來(lái)自企業(yè)自籌，出資比例為100%。該項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對(duì)吉林燃料乙醇有限責(zé)任公司乙醇聯(lián)合車(chē)間1臺(tái)離心機(jī)設(shè)備采購(gòu)進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。
二.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍
2.1項(xiàng)目概況：吉林燃料乙醇2024年乙醇聯(lián)合車(chē)間離心機(jī)改造技改項(xiàng)目更換新型離心機(jī)后達(dá)到提高單臺(tái)離心機(jī)酒糟處理能力，節(jié)約電能減少離心機(jī)故障，降低飼料生產(chǎn)成本，實(shí)現(xiàn)離心機(jī)長(zhǎng)周期穩(wěn)定運(yùn)行。
2.2招標(biāo)范圍：吉林燃料乙醇有限責(zé)任公司乙醇聯(lián)合車(chē)間離心機(jī)改造技改項(xiàng)目招標(biāo)范圍包括：
|
設(shè)備名稱 |
單位 |
數(shù)量 |
|
臥式螺旋離心機(jī)（含MCC機(jī)柜、及機(jī)身自帶儀表等等，滿足臥式螺旋離心機(jī)監(jiān)控需要；進(jìn)、出物料口帶軟連接及配對(duì)法蘭、墊片和螺栓。） |
臺(tái) |
1 |
|
試運(yùn)轉(zhuǎn)備件 |
套 |
1 |
|
滿足 1 年期運(yùn)行的備件包 |
套 |
1 |
|
臥螺機(jī)專用工具 |
套 |
1 |
|
控制單元 （含PLC控制柜等等，滿足臥式螺旋離心機(jī)監(jiān)控需要） |
套 |
1 |
|
工程設(shè)計(jì)和技術(shù)文件 |
|
1 |
|
固相端自動(dòng)插板閥（帶配對(duì)法蘭及墊片、螺栓） |
套 |
2 |
以上均由相應(yīng)的供應(yīng)商進(jìn)行成套供應(yīng)，成套設(shè)備采用PLC系統(tǒng)分別進(jìn)行控制。
|
序號(hào) |
物料 名稱 |
物料 描述 |
單位 |
數(shù)量 |
最高 |
備注 |
|
限價(jià)單價(jià)（元） |
||||||
|
1 |
臥螺式離心機(jī) |
玉米干全酒糟液?jiǎn)闻_(tái)處理量80～90 m3/h |
套 |
1 |
2,800,000.00 |
進(jìn)、出物料口帶軟連接及配對(duì)法蘭、墊片和螺栓，具體要求詳見(jiàn)技術(shù)規(guī)范書(shū)和請(qǐng)購(gòu)文件 |
|
2 |
自動(dòng)插板閥 |
固相端自動(dòng)插板閥 |
套 |
2 |
40,000.00 |
帶配對(duì)法蘭、墊片和螺栓，具體要求詳見(jiàn)技術(shù)規(guī)范書(shū)和請(qǐng)購(gòu)文件 |
2.3技術(shù)要求：按照《吉林燃料乙醇2024年乙醇聯(lián)合車(chē)間離心機(jī)改造技改項(xiàng)目技術(shù)規(guī)范書(shū)》規(guī)定的范圍供貨。
2.4交貨期:合同簽訂生效后，中標(biāo)單位接招標(biāo)人書(shū)面通知后8個(gè)月內(nèi)到貨。
2.5質(zhì)保期：自貨物交付之日起18個(gè)月，或者自安裝后運(yùn)行之日起12個(gè)月，以先到為準(zhǔn)。
2.6交貨地點(diǎn)：吉林燃料乙醇有限責(zé)任公司儲(chǔ)運(yùn)聯(lián)合車(chē)間倉(cāng)庫(kù)。
2.7最高投標(biāo)限價(jià)：288萬(wàn)元。單價(jià)和總價(jià)均有最高限價(jià)，單價(jià)見(jiàn)上表，任何一項(xiàng)單價(jià)報(bào)價(jià)和總價(jià)報(bào)價(jià)均不能超過(guò)最高限價(jià)，超過(guò)最高限價(jià)的報(bào)價(jià)無(wú)效！
2.8報(bào)價(jià)方式及組成：投標(biāo)報(bào)價(jià)為總價(jià)報(bào)價(jià)，報(bào)價(jià)含貨款、13%增值稅、包裝費(fèi)、運(yùn)費(fèi)、調(diào)試指導(dǎo)費(fèi)
2.9價(jià)款支付方式和時(shí)間：
1)如離心機(jī)在境外制造，合同簽訂后，賣(mài)方需開(kāi)立以買(mǎi)方為受益人的貨款總價(jià)30%的銀行保函（工農(nóng)中建交五大行或在國(guó)內(nèi)設(shè)有分支機(jī)構(gòu)的國(guó)際一流商業(yè)銀行），買(mǎi)方在收到保函正本后向賣(mài)方支付等額預(yù)付款，保函不可撤銷(xiāo)、有效期為合同標(biāo)的物最晚交貨期后30天止；設(shè)備發(fā)貨前，賣(mài)方需開(kāi)立以買(mǎi)方為受益人的貨款總價(jià)30%的銀行保函（銀行要求同上），買(mǎi)方在收到保函正本后向賣(mài)方支付等額發(fā)貨款，保函不可撤銷(xiāo)、有效期為合同標(biāo)的物最晚交貨期后30天止，賣(mài)方提供具備發(fā)貨條件的相關(guān)證明材料后買(mǎi)方支付合同價(jià)款的30%；設(shè)備到貨、安裝調(diào)試驗(yàn)收合格（依據(jù)工廠出具的考核驗(yàn)收?qǐng)?bào)告）、買(mǎi)方收到全額增值稅專用發(fā)票后，再支付合同價(jià)款的30%，留合同價(jià)款的10%作為質(zhì)保金，質(zhì)保期滿，設(shè)備無(wú)質(zhì)量問(wèn)題后付清。
2)如離心機(jī)在境內(nèi)制造，合同簽訂后，賣(mài)方需開(kāi)立以買(mǎi)方為受益人的貨款總價(jià)30%的銀行保函（銀行要求同上），買(mǎi)方在收到保函正本后向賣(mài)方支付等額預(yù)付款，保函不可撤銷(xiāo)、有效期為合同標(biāo)的物最晚交貨期后30天止；設(shè)備到貨、安裝調(diào)試驗(yàn)收合格（依據(jù)工廠出具的考核驗(yàn)收?qǐng)?bào)告）、買(mǎi)方收到全額增值稅專用發(fā)票后，再支付合同價(jià)款的60%；合同價(jià)款10%作為質(zhì)保金，質(zhì)保期滿質(zhì)量無(wú)異議予以支付。
2.10價(jià)格調(diào)整機(jī)制：標(biāo)的物價(jià)格為固定價(jià)格，不受市場(chǎng)價(jià)格漲落影響。
三.投標(biāo)人資格要求
本次招標(biāo)要求投標(biāo)人須具備：
1.資質(zhì)條件：
投標(biāo)人應(yīng)為中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格并依法取得營(yíng)業(yè)執(zhí)照且營(yíng)業(yè)執(zhí)照在有效期內(nèi)，能承擔(dān)民事責(zé)任的生產(chǎn)制造商或國(guó)外制造商的全資子公司。投標(biāo)人或投標(biāo)人母公司應(yīng)具備設(shè)備生產(chǎn)制造、生產(chǎn)和質(zhì)量控制的能力，離心機(jī)中主要設(shè)備部件，包括螺旋、轉(zhuǎn)鼓、差速器等必須全部由投標(biāo)人或投標(biāo)人母公司設(shè)計(jì)和制造（投標(biāo)單位需提供生產(chǎn)場(chǎng)地、生產(chǎn)設(shè)備照片）。同時(shí)投標(biāo)人應(yīng)在其中國(guó)境內(nèi)的公司內(nèi)設(shè)有專業(yè)的設(shè)備保養(yǎng)維修車(chē)間和專業(yè)的維修設(shè)備以及常用的備品備件庫(kù)以及售后專業(yè)服務(wù)團(tuán)隊(duì)，嚴(yán)禁廠家授權(quán)的維修單位。
投標(biāo)人應(yīng)為在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)為獨(dú)立法人的制造商或國(guó)外制造商的全資子公司（需提供關(guān)系證明），具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力，提供加載統(tǒng)一社會(huì)信用代碼的營(yíng)業(yè)執(zhí)照。
2.業(yè)績(jī)要求：
投標(biāo)人（生產(chǎn)制造商或國(guó)外制造商的全資子公司)須提供2019年1月1日至2024年11月30日止（以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn)）在中國(guó)境內(nèi)燃料乙醇行業(yè)、應(yīng)用于玉米干全酒糟液，單臺(tái)處理量80～90 m3/h，相同型號(hào)設(shè)備供貨業(yè)績(jī)。且供貨數(shù)量累計(jì)不少于5臺(tái)。
須提供業(yè)績(jī)證明材料包括：需提供符合上述業(yè)績(jī)要求的證明材料，包括合同及對(duì)應(yīng)的增值稅發(fā)票原件掃描件等業(yè)績(jī)證明材料，提供的合同應(yīng)包含合同首頁(yè)、范圍頁(yè)和簽字頁(yè)、業(yè)績(jī)表（表中須含用戶名稱、裝置名稱、設(shè)備名稱、數(shù)量、能力、介質(zhì)、工作參數(shù)、投用時(shí)間、用戶聯(lián)系人和聯(lián)系方式等信息，如商務(wù)合同無(wú)法體現(xiàn)相關(guān)信息，還須提供技術(shù)協(xié)議、驗(yàn)收單掃描件作為證明文件）。不提供合同、對(duì)應(yīng)增值稅發(fā)票原件掃描件及其它業(yè)績(jī)證明材料的，則不能作為有效業(yè)績(jī)。招標(biāo)人有權(quán)對(duì)投標(biāo)人的業(yè)績(jī)、裝備情況等進(jìn)行核實(shí)，如果發(fā)現(xiàn)投標(biāo)人業(yè)績(jī)、裝備情況等不真實(shí)，招標(biāo)人有權(quán)取消其中標(biāo)資格。
3.財(cái)務(wù)要求：
未被責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)；未進(jìn)入清算程序，或被宣告破產(chǎn)，或其他喪失履約能力的情形；投標(biāo)人應(yīng)提供近3年（2021年、2022年、2023年）度經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或?qū)徲?jì)機(jī)構(gòu)審計(jì)的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告。包括資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表、現(xiàn)金流量表。
4.信譽(yù)要求：
4.1投標(biāo)人未被“國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)”網(wǎng)站（www.gsxt.gov.cn）列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單；
4.2投標(biāo)人未被最高人民法院在“信用中國(guó)”網(wǎng)站（www.creditchina.gov.cn）列入失信被執(zhí)行人名單；
4.3投標(biāo)人未被中國(guó)執(zhí)行信息公開(kāi)網(wǎng)（http://zxgk.court.gov.cn/）列入失信被執(zhí)行人名單；
4.4投標(biāo)人或其法定代表人、負(fù)責(zé)人無(wú)行賄犯罪行為；
4.5投標(biāo)人未在中國(guó)石油物資采購(gòu)管理系統(tǒng)被暫停交易資格（暫停原因?yàn)檫`約、誠(chéng)信等原因）；
4.6按照《中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司投標(biāo)人失信行為管理辦法》，投標(biāo)人開(kāi)標(biāo)當(dāng)日未被中國(guó)石油招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)暫停或取消投標(biāo)資格。
5.聯(lián)合體要求：本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
6.其他要求：
6.1處于“中止”、“終止”、“失效”等非“正常”狀態(tài)的中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司供應(yīng)商資源庫(kù)內(nèi)供應(yīng)商、標(biāo)的物產(chǎn)品在中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司供應(yīng)商資源庫(kù)內(nèi)處于“凍結(jié)”、“終止”等非“正常”狀態(tài)的潛在投標(biāo)人，《中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司采購(gòu)產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督抽查情況通報(bào)》中被處罰的投標(biāo)人，投標(biāo)將被否決（復(fù)查合格的除外）。
6.2投標(biāo)人2021年01月 01 日起至投標(biāo)截止時(shí)間止，期間內(nèi)未發(fā)生涉及影響合同執(zhí)行的重大訴訟案件；單位負(fù)責(zé)人為同一人或者由同一自然人控股（持股超過(guò)50%）或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加同一標(biāo)段投標(biāo)或者未劃分標(biāo)段的同一招標(biāo)項(xiàng)目投標(biāo)；
6.3供貨質(zhì)量必須達(dá)到招標(biāo)人的質(zhì)量要求，投標(biāo)人須明確承諾且具備相應(yīng)供貨能力。
投標(biāo)人的投標(biāo)文件對(duì)上述條款有實(shí)質(zhì)性偏離，將視為非實(shí)質(zhì)性響應(yīng)投標(biāo)而予以拒絕，請(qǐng)有意參加投標(biāo)的潛在投標(biāo)人確認(rèn)自身資格條件是否滿足要求，并自負(fù)其責(zé)。
四. 招標(biāo)文件的獲取
4.1凡有意參加投標(biāo)者，請(qǐng)于2025-02-10 18:00:00至2025-02-17 23:59:59（北京時(shí)間，下同），登錄中國(guó)石油電子招標(biāo)投標(biāo)平臺(tái)（http://ebidmanage.cnpcbidding.com/bidder/ebid/base/login.html） 購(gòu)買(mǎi)并下載電子招標(biāo)文件。
①登錄“中國(guó)石油招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)”，進(jìn)入中國(guó)石油電子招標(biāo)投標(biāo)平臺(tái)在線報(bào)名，如未在中國(guó)石油電子招標(biāo)投標(biāo)平臺(tái)上注冊(cè)過(guò)的潛在投標(biāo)人需要先注冊(cè)并通過(guò)平臺(tái)審核，審核通過(guò)后登錄平臺(tái)在“可報(bào)名項(xiàng)目”中可找到本項(xiàng)目并完成在線報(bào)名。
②辦理本項(xiàng)目標(biāo)書(shū)費(fèi)繳納事宜。
③此次采購(gòu)招標(biāo)項(xiàng)目為全流程網(wǎng)上操作，投標(biāo)人需要使用中國(guó)石油電子招標(biāo)投標(biāo)平臺(tái)的U-key才能完成投標(biāo)工作，因此要求所有參與本次采購(gòu)招標(biāo)的投標(biāo)人必須辦理U-key（具體操作請(qǐng)參考中國(guó)石油招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)首頁(yè)----操作指南---《關(guān)于招標(biāo)平臺(tái)U-KEY辦理和信息注冊(cè)維護(hù)通知》）。其他具體操作請(qǐng)參考中國(guó)石油招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)操作指南中“投標(biāo)人用戶手冊(cè)”的相關(guān)章節(jié)，有關(guān)注冊(cè)、報(bào)名等交易平臺(tái)的操作問(wèn)題也可咨詢技術(shù)支持團(tuán)隊(duì)相關(guān)人員，咨詢電話:4008800114。
4.2 招標(biāo)文件每套售價(jià) 200 元人民幣，售后不退。
4.3購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件采用網(wǎng)上支付的模式，系統(tǒng)同時(shí)僅支持企業(yè)網(wǎng)銀支付和個(gè)人網(wǎng)銀支付。若通過(guò)個(gè)人賬戶購(gòu)買(mǎi)，將被認(rèn)為購(gòu)買(mǎi)人已經(jīng)獲得了公司的授權(quán)，等同于公司購(gòu)買(mǎi)，不接受個(gè)人名義購(gòu)買(mǎi)。
4.4潛在投標(biāo)人在購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件時(shí)，應(yīng)確認(rèn)投標(biāo)人名稱、通信地址、聯(lián)系人、聯(lián)系方式等基本信息準(zhǔn)確無(wú)誤，招投標(biāo)全流程信息發(fā)布和聯(lián)絡(luò)以此為準(zhǔn)。招標(biāo)過(guò)程中因聯(lián)絡(luò)方式有誤導(dǎo)致的一切后果由投標(biāo)人自行承擔(dān)。
4.5支付成功后，潛在投標(biāo)人直接從網(wǎng)上下載招標(biāo)文件電子版。招標(biāo)機(jī)構(gòu)不再提供任何紙質(zhì)招標(biāo)文件。支付成功，即視為招標(biāo)文件已經(jīng)售出，文件一經(jīng)售出概不退款。
4.6 招標(biāo)文件購(gòu)買(mǎi)操作失敗或其他系統(tǒng)問(wèn)題，請(qǐng)與平臺(tái)運(yùn)營(yíng)聯(lián)系。
五. 投標(biāo)文件的遞交
5.1 遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間為（投標(biāo)截止時(shí)間及開(kāi)標(biāo)時(shí)間，下同） 2025-03-03 08:00:00，投標(biāo)人應(yīng)在截止時(shí)間前通過(guò)中國(guó)石油電子招標(biāo)投標(biāo)平臺(tái)
（http://ebidmanage.cnpcbidding.com/bidder/ebid/base/login.html）遞交電子投標(biāo)文件。
5.2投標(biāo)人需在遞交截止時(shí)間之前完成投標(biāo)文件的編制、簽名、加密、上傳及驗(yàn)簽操作，并保證投標(biāo)文件的完整性。如在遞交截止時(shí)間前未能成功上傳投標(biāo)文件，投標(biāo)將被拒絕。
5.3 投標(biāo)人在提交投標(biāo)文件時(shí)，應(yīng)提交不少于5萬(wàn)元人民幣的投標(biāo)保證金，投標(biāo)保證金的形式為現(xiàn)金，應(yīng)從投標(biāo)人基本帳戶通過(guò)企業(yè)網(wǎng)銀支付向昆侖銀行電子招投標(biāo)保證金專戶匯出，昆侖銀行將依此向吉林石化公司招標(biāo)中心提供投標(biāo)保證金遞交明細(xì)。
5.4投標(biāo)保證金遞交具體操作細(xì)則如下：投標(biāo)人用戶手冊(cè)中中國(guó)石油電子招標(biāo)投標(biāo)交易平臺(tái)投標(biāo)保證金操作指南V1.0（操作步驟：（1）進(jìn)入項(xiàng)目主控臺(tái)的投標(biāo)環(huán)節(jié)中的“遞交投標(biāo)保證金”進(jìn)行投標(biāo)保證金的繳納；（2）進(jìn)入保證金的支付頁(yè)面?？吹奖ＷC金有金額，選中要支付的標(biāo)段（包），點(diǎn)擊“支付”；（3）進(jìn)入保證金支付的結(jié)算頁(yè)面，確認(rèn)支付金額并提交；（4）支付成功后，錢(qián)包賬戶保證金額度扣除，保證金購(gòu)買(mǎi)狀態(tài)變更為“已付款”）。投標(biāo)人須在開(kāi)標(biāo)前確認(rèn)保證金支付成功，如果在開(kāi)標(biāo)前遇無(wú)法成功支付情形（不顯示“已付款”）時(shí)，請(qǐng)向中國(guó)石油電子招標(biāo)運(yùn)維（4008800114）咨詢確保成功辦理支付投標(biāo)保證金。
5.5若中標(biāo)供應(yīng)商未在吉林石化公司準(zhǔn)入、備案，需要按照《吉林石化公司物資供應(yīng)商準(zhǔn)入申請(qǐng)表》提供單獨(dú)裝訂成冊(cè)的書(shū)面及電子版（U盤(pán)）供應(yīng)商準(zhǔn)入申請(qǐng)資料，在中標(biāo)候選人公示期間向項(xiàng)目負(fù)責(zé)人索取此表，并于公示結(jié)束后5個(gè)工作日內(nèi)提交給招標(biāo)中心項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。不按照上述要求提交供應(yīng)商準(zhǔn)入申請(qǐng)資料，或在準(zhǔn)入申請(qǐng)資料提交日期結(jié)束后，經(jīng)催告后，5日內(nèi)仍不提供應(yīng)準(zhǔn)入申請(qǐng)資料的，將按供應(yīng)商自動(dòng)棄標(biāo)處理。說(shuō)明：該準(zhǔn)入申請(qǐng)資料不需在投標(biāo)文件中提供，僅限本招標(biāo)項(xiàng)目的中標(biāo)人若未在吉林石化公司準(zhǔn)入、備案的，在中標(biāo)候選人公示后提供。
5.6 開(kāi)標(biāo)時(shí)間：2025-03-03 08:00:00；
網(wǎng)上開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)：中國(guó)石油電子招標(biāo)投標(biāo)交易平臺(tái)；
（http://ebidmanage.cnpcbidding.com/bidder/ebid/base/login.html）
5.7投標(biāo)保證金遞交及其他信息
賬 戶 名：昆侖銀行電子招投標(biāo)保證金
銀行賬號(hào)：26902100171850000010
開(kāi)戶行：昆侖銀行股份有限公司大慶分行
開(kāi)戶行行號(hào)：313265010019
昆侖銀行客服電話：0459-5615833；0459-5615388
電子招標(biāo)運(yùn)維咨詢電話：中油物采信息技術(shù)有限公司
物采系統(tǒng)外部支持電話咨詢電話：4008800114 轉(zhuǎn)智能語(yǔ)音助手，如有疑問(wèn)請(qǐng)?jiān)诠ぷ鲿r(shí)間咨詢。
招標(biāo)公告中未盡事宜或與招標(biāo)文件不符之處，以招標(biāo)文件為準(zhǔn)。
六. 發(fā)布公告的媒介
本次招標(biāo)公告同時(shí)在中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)（www.cebpubservice.com）和中國(guó)石油招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)（http://www.cnpcbidding.com）上發(fā)布。
七. 招標(biāo)代理服務(wù)費(fèi)
招標(biāo)機(jī)構(gòu)向中標(biāo)人收取招標(biāo)代理服務(wù)費(fèi)，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及方式在購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件后見(jiàn)第二章投標(biāo)人須知前附表。開(kāi)具中標(biāo)服務(wù)費(fèi)發(fā)票的時(shí)間最遲可能在支付費(fèi)用后3-6個(gè)月，如介意請(qǐng)慎重投標(biāo)。
八. 聯(lián)系方式
招標(biāo)人：吉林燃料乙醇有限責(zé)任公司
地址：吉林市龍?zhí)秴^(qū)龍?zhí)洞蠼?0號(hào)
聯(lián)系人：姜忠林
聯(lián)系方式：0432-63501062
招標(biāo)機(jī)構(gòu)： 吉林石化公司招標(biāo)中心
地 址：吉林市龍?zhí)秴^(qū)龍?zhí)洞蠼?9號(hào)霧凇賓館C座
郵 編： 132021
項(xiàng)目聯(lián)系人： 韓濟(jì)鴻 王宏偉
電 話：0432-63903483
傳 真：0432-63983706
電子郵件： jh_hanjih@petrochina.com.cn
（電話未及時(shí)接聽(tīng)請(qǐng)發(fā)送電子郵件說(shuō)明問(wèn)題）
